一面以光鲜的富豪公子哥面目示人，一面又披上蝙蝠侠的斗篷主持正义，布鲁斯·韦恩（杰森·奥玛拉JasonO’Mara配音）在光明和黑暗的道路上孤独奔走。为了防止“刺客联盟”的后代达米安（斯图尔特·艾伦StuartAllan配音）走上歪路，他对达米安进行着艰苦而严格的训练。直到追查变态狂魔Dollmaker的过程中，这个恶棍被猫头鹰Talon（杰瑞米·西斯托JeremySisto配音）杀害，蝙蝠侠却一度认为罗宾下此毒手，这令达米安心中的不满和愤懑与日俱增。随着时间的流逝，布鲁斯和达米安之间的分歧与误会似乎越来越深，随着Talon再度出现，少年心中的迷茫更加深了一层。这对孽缘一般的父子，注定要经历最为难耐的一段磨合时期……过去，年轻的布鲁斯·韦恩从他的父亲托马斯那里得知了一个名为“猫头鹰法庭”的秘密组织。目睹父母死亡后，布鲁斯怀疑法庭是这起谋杀案的幕后黑手，但没有找到任何证据，这让他相信法庭实际上只是一个故事。如今，布鲁斯的儿子达米安(Damian ) [N 1]饰演罗宾 (Robin) 出海营救一群被安东·肖特 ( Anton Schott)绑架的失踪儿童又名玩偶制造者，他一直将它们变成玩偶。随后，一个穿着猫头鹰服装的神秘人物突然出现并杀死了安东，留下了一根羽毛。然而，由于他过去的暴力行为以及只有他自己看到的神秘人物，布鲁斯认为达米安杀死了娃娃制造者，促使他在韦恩庄园周围设置了安全措施，以防止达米安以罗宾的身份外出。第二天晚上，布鲁斯以蝙蝠侠的身份出去寻找羽毛，并把他带到了一家博物馆，在那里他遇到了一群穿着猫头鹰服装的刺客。他们最终抓住了他并把他带到了他们的总部，在那里他遇到了他们的领袖“大师”。大师向布鲁斯提供了加入他们的机会，但他善意地拒绝了，法庭将他安全送回了家。与此同时，达米安逃离了韦恩庄园，在外面他遇到了杀死安东的刺客，他自称是泰隆。泰隆将达米安纳入麾下，训练他成为宫廷刺客。布鲁斯潜入法院总部并被幻觉气体救出，但被夜翼和阿尔弗雷德·潘尼沃斯救出。当达米安被揭露是布鲁斯的儿子时，大师拒绝了他，并决定用达米安的死在情感上削弱布鲁斯，促使黑爪攻击法庭，在此过程中杀死了几名成员，然后杀死了大师，据透露，大师是社交名流萨曼莎·瓦纳弗，布鲁斯的女朋友，同时也坚称她也会对他做同样的事情。现在控制了法庭，鹰爪领导了对韦恩庄园的进攻，但蝙蝠侠、夜翼和阿尔弗雷德击退了他们。达米安逃离了法院总部并击败了泰隆，并告诉他他永远不会成为比布鲁斯更好的父亲。在失败后，塔隆迫使达米安用自己的萨利剑刺穿他的脖子，从而自杀。这极大地伤害了达米安，他拒绝了布鲁斯回家的提议，理由是他不知道布鲁斯是谁。最终，达米安决定离开布鲁斯，布鲁斯建议他应该去喜马拉雅山的一座修道院寻找自己。[N2]
